- 530 ：本当にあった怖い名無し ：2008/11/28(金) 20:35:27 ID:EFzZOFLC0
- この前友達と一緒に電車乗ってたら、外国人に話しかけられた。
凄い流暢な日本語で、「○○駅までどれくらいですか？」と聞かれたので、「10分くらいです」と答えた。
その後、友達に「すごい、英語できるんだね」と言われた。いくら言っても、俺と外人は英語で話してたという。
謎
スポンサーリンク
『第1280話 砂の耳(2)』へのコメント
-
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日：2012/07/18(水) 01:18:47 ID：e499dca93
前世が英語圏の人とか？
-
ハレのちグゥのハレもこんな感じで日本語で喋ってたと思ったら英語で返してたみたいな話あったよね
-
英会話の達者な人が話しかけられ、無意識に返答したら
英語のやりとりが、脳内で日本語で会話した筈と思い込んだんじゃ？
翻訳コンニャク食ったろ