- 838 :本当にあった怖い名無し[sage] :2009/12/11(金) 05:32:05 ID:xdksEzGo0
- おはよーw
まとめにもあるが、俺も似たような経験をつい先日したので投下ついこないだ友達から知り合いのフランス人が日本に来てるから一緒に飯くわね?
って誘われたんだ。断る理由もないからホイホイでかけていったんだが、
友人は仏語ができるから、案の定フランス語がその場の公用語になったわけだ。
俺は英語なら多少はできるが、仏語が殆どできないから、適当に相づち打ってた。
そんなこんなで時間が過ぎて行ったんだが、急に日本語でそのフランス人が
「これは何の料理?」って俺に聞いたんだよ。なぁんだ、日本語できるじゃんと思いながら
これは牛のスネを煮込んだものだよって答えた。そしたら友人が血相変えて
「フランス語できるんなら、きちんと話せよー」みたいなこというわけ。
俺には日本語にしか聞こえなかったし、日本語で答えたつもりだったんだが、
どうやら仏語だったらしい。仏語で牛くらいはわかるが、スネなんて単語しらんよ、俺w
っつーか、仏語、話してないんだがな。なんだったんだろ、あれは。
未だに謎。
スポンサーリンク
『第1713話 砂の耳(3)』へのコメント
-
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2009/12/16(水) 05:53:00 ID:84dca628f
多分料理に翻訳こんにゃくが入ってた
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2009/12/16(水) 18:54:00 ID:18206727e
勝手に無意識でしゃべれる、うらやまし。
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2009/12/17(木) 08:00:00 ID:dc34dcbc8
似た経験あるw
俺の場合はタイ語だったよ -
名前:バカ貝 投稿日:2009/12/17(木) 18:38:00 ID:5449b5702
↑本スレに書いて
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2009/12/19(土) 12:26:00 ID:f2a2e235c
ハリーポッターも無意識に蛇語話すしな
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2009/12/20(日) 02:57:00 ID:ef13d0dbb
タイトルの「砂の耳」って元ネタ何なの?
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2012/04/27(金) 12:31:21 ID:47e839ec0
レス主の前世がフランス人。
※4の前世はタイ人。 -
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2012/07/08(日) 18:39:43 ID:b0b085cf4
じゃあ俺の前世は日本人か
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2013/08/04(日) 14:04:34 ID:707fa90c6
それなら私の前世も日本人だわ
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2014/07/16(水) 19:24:03 ID:5bef45e67
ネット上で拾いました。
___________
「砂の耳」は言語の習得をもたらす。たった数単語聞いただけで、聞いたことのない単語をも使えるようになる能力だという。
「砂の耳」とは知らない単語すら知ることのできる、ESPにも似た能力である。
※ただし、フィクションの可能性もある。
___________って事みたいです(´〜`;)
-
名前:本当にあった怖い名無し 投稿日:2016/06/03(金) 02:17:55 ID:ad3e33183
↑勉強になりました。
Je ne comprend pas