- 539 ：本当にあった怖い名無し ：2007/10/31(水) 01:48:08 ID:3oTQkgxMO
- 今年４月にイタリア旅行に行った。アリタリア航空とかいう飛行機に乗ったんだが、何故か機内アナウンスのイタリア語が全部理解できた。俺は工業高校卒の決して頭のよくない人間だし、英語もイタリア語も知らないのに。
ちなみに話すことはできない。なんだろこれ。
- 562 ：本当にあった怖い名無し ：2007/11/01(木) 00:10:34 ID:KSH5YwMAO
- >>544
文章はさっぱり。機内のカタログとかもレストランのメニューもわからなかった。
- 773 ：本当にあった怖い名無し ：2007/11/06(火) 01:11:56 ID:m6PcyxHuO
- 砂の耳？なんだそれ？
普通に露店のじいさんや街の人の会話とかも理解できた。旅行がなんだか憂鬱だったよ。自分自身が気持ち悪かった。
- 775 ：本当にあった怖い名無し ：2007/11/06(火) 01:23:31 ID:m6PcyxHuO
- >>774
俺もそう思って、ナポリでの現地ガイドと昼食時間にイタリア語を話してもらい、俺が日本語で通訳みたいにやってみた。多少のニュアンスの相違はあったが、ほぼパーフェクトと言われたよ。